klido bych se metrem svezl na "brooklyn", ale neni cas